Alena Goldová


Alena Goldová, Osobní informace

Moje motto

Každý den je jako nová kniha, kterou čteme a večer ji postavíme do knihovny svého života.
Roland Leonhardt

Co byste o mně měli vědět

Ve svém oboru se neustále zdokonaluji, a to samostudiem a četbou odborné literatury.

Mé oblíbené knihy

Mika Waltari - Egypťan Sinuhet
Jakub Arbes - Romaneta
Vladimír Neff - Sňatky z rozumu

Mé záliby a koníčky

K relaxaci a odreagování mně pomáhají procházky přírodou a ruční práce.

Proč překládám

Překladání mne motivuje k neustálému sebevzdělávání a umožňuje mi tvůrčí činnost

Proč právě čeština a němčina

Němčině jsem se věnovala od dětství, takže jsem na ni pak navázala ve studiu na gymnáziu a jazykové škole.

Odkud pocházím

Pocházím z vesnice Hodslavice na Novojičínsku, kde jsem žila s rodiči do 20 let. Poté se celá naše rodina přestěhovala do nedaleké Kopřivnice. Já jsem dále studovala v Brně, kam jsem se i provdala.

Co mi dělá radost

Velkou radost mi dělají moji tři vnoučci. Energii čerpám z procházek v přírodě a četby. Po profesní stránce je to spokojenost ze strany zákazníka.

Co mi vadí

Nejvíce mi vadí lidská hloupost, povýšenost a bezohlednost.

Čeho si vážím

Vážím si spolehlivosti a každé poctivé práce.

Alena Goldová

Komenského 221, Řícmanice

Přijímám zakázky s delším termínem.

Reklama:

Jazykové weby